Translate

2016年4月16日 星期六

老鼠与人的对话

老鼠与人的对话
某天深夜回家,不小心踩到了一只老鼠。于是有了下面的对话。
刘荻:你踩我干嘛?
何岸泉:对不起,刚才仰望天空看星星。
刘荻:我说嘛,你们人类就有病,好好的看什么星星啊,而且是在走路的时候。
何岸泉:老鼠不看星星么?
刘荻:傻瓜才看星星呢。
何岸泉:哪你们看什么?
刘荻:看人啊,没事看人。据说可以帮助消化。
何岸泉:人有啥好看的?
刘荻:人傻啊,看人傻是桩多么快乐的事情啊!
何岸泉:人挺聪明的,发明了那么多高科技的玩意儿。你们老鼠行吗?
刘荻:觉得自己聪明,这还不够傻吗?没有比觉得自己聪明更傻的事情了。
何岸泉:人类发明了电、蒸汽机、电脑和机器人。
刘荻:发明电脑、机器人除了证明人类愚蠢外,还能证明什么?
何岸泉:说说你们鼠类吧,你们聪明在哪儿?
刘荻:比人类聪明。这还不够吗?
何岸泉:口说无凭,拿证据来。
刘荻:不折腾。还不够吗?
何岸泉:不是不折腾,恐怕是没本事折腾吧。
刘荻:嗯,承认不像人类那么傻。瞎折腾。
何岸泉:你们无耻,偷人类的奶酪。
刘荻:无耻的是人类,偷牛的奶。
何岸泉:传播鼠疫,害死人。
刘荻:这事归跳蚤管。还没跟你们算造谣污蔑的账。
何岸泉:你们肮脏不讲卫生。
刘荻:把自然弄脏的是人类。把自己包裹起来不就为了掩饰肮脏吗?敢裸奔吗?
何岸泉:我们有音乐和绘画。
刘荻:美妙不过流水,绚丽不过彩虹。人类的音乐和绘画仅仅是模仿大自然的声音和景色给作茧自缚的自己。模仿可能比真实赏心悦目吗?
何岸泉:我们有诗歌,有小说。
刘荻:依靠文字都无法传达的意境,诗歌同样也做不到。小说小说,说了等于白说。
何岸泉:难道人类一无是处?
刘荻:多余。
何岸泉:不跟你讲了。没意思。
刘荻:你以为我愿意啊。可怜你们才。。。
我已经走远了,没听清最后几个字。

沒有留言:

張貼留言